Tłumaczenia ustne Tłumaczenia ustne www.ArtZone.com.pl

Tłumacz ustny wykształcony w swoim zawodzie jest fachowcem, który nie tyko zna języki i wyjątkowo sprawnie się nimi posługuje ale jest także świadomy specyfiki kultury, z którą ma do czynienia. Rola zawodowego tłumacza wymaga znajomości i praktykowania szczególnych kryterii, dzięki którym partnerzy rozmowy nie będą odczuwać jego obecności. Jeśli powierzysz nam pomoc w komunikacji, uzyskasz pewność, że wszystko co powiesz lub usłyszysz zostanie przetłumaczone poprawnie, rzetelnie i zgodnie ze specyfiką języka Twojej branży i kręgu kulturowego.

Oferujemy tłumaczenia:

• konsekutywne (szkolenia, spotkania, rozmowy handlowe itp.)
• symultaniczne (kiedy w czasie spotkania tłumacz przekłada treść wystąpienia szeptem dla jednej lub dwóch osób.)

Na życzenie oferujemy kompleksową obsługę firm (przy zatrudnieniach, transakcjach handlowych itp.)